《天龙八部》于一九六三年开始在《明报》及新加坡《南洋商报》同时连载，前后写了四年.金庸的武侠小说《天龙八部》最早的版本是1982年陈玉莲版的，距离今天已经差不多40年了。翻拍经典一直是一个艰难的事情。2020年新版《鹿鼎记》播出，就闹了个大笑话，豆瓣评分一度低到2.5。其中被
最早的天龙八部电视剧，则是1982年TVB拍摄的——《天龙八部之六脉神剑、虚竹传奇》。其后有1991年台湾中视电视剧版、1997年TVB电视剧版(黄日华饰乔峰版)、2003年张纪中版、以及20131982年香港TVB最大的盛事，当属金庸武侠剧《天龙八部》的推出，这部由萧笙执导，梁家仁、汤镇业、黄日华、陈玉莲、黄杏秀、陈复生、石修等主演的金庸剧，成为上世纪八十年代金庸剧的开
第四版1990年《天龙八部》是由台湾中视出品，惠天赐、关礼杰、黄岗岭和张咏咏等人主演，周游、李永朝联合制作。全剧以宋哲宗时代为背景，通过描述宋，辽，大理，西夏，吐蕃等王国之《天龙八部》最古老的版本是1992年金庸先生首次写作的同名武侠小说首次出版于香港名为《书剑恩仇录》。之
